31 Temmuz 2011 Pazar

Trt İngilizcesi



Söyleyeceklerim sana değil bey abi. Senin bir kabahatin yok bu rezalette. Kabahat seni oraya gönderip üstüne bir de Hiddink'le röportaj yaptıranda. Trt için yıllardır süregelen bir iddiadır bu. birilerinin birilerini sürekli kayırdığı veya yine birilerinin birilerinin ayağını kaydırmak için olmadık işlere bulaştırdığı. Bu açıdan bakınca sen kayırılmaktan ziyade sanki aç aslanların önüne atılmış gibi duruyorsun. Zaten röportaj sırasındaki ''sıçtık'' bakışın da bunu kanıtlar durumda. Bir de ''maybe skandal'' olayı var ki ona hiç girmiyorum.

Evet millet, bizim elektriğimizden, aldığımız her televizyondan vergi kesen Trt'nin son hali budur. Geçtiğimiz Dünya Kupası maçlarını nasıl rezil ettikleri ortadayken önmüzdeki Dünya Kupası için de uçkur çözdüklerinin en büyük kanıtıdır bu olay. Zaten memleketin yönetici kısmı mütemadiyen böyle tipler. Haketmediği halde bir yerlere gelenler.. Şimdi bunları söylüyorum ve ''orada ben olsam daha iyiydi yeaaa'' diyerek kolaycılığıa da kaçmıyorum. Hayır ben de olamazdım. Lakin koskoca Trt'de bir tane bile ingilizce bilen muhabir hadi onu da geç bir tane çevirmen olmaz mı yahu? Naıl bir sirk sizin orası?

Sevgili bey abi. İsmini sonradan öğrendim. İbrahim Kırkayak'mış. Televizyonculuk, yayıncılık veya futbol konusunda uzman olabilirsin ama hiç olmazsa arada bir ''is'' ya da ''the'' kullansaydın. Valla ben bu halimle kullanıyorum. Hiçbir şey yapamasan rijkaard'ın çevirmeni gibi ''what do you think about'' deyip at pası.

Not: Tanju Çolak'tan sonraki ikinci büyük milli felaket:)

http://www.yildiz.tv/?act=dvr&chan=trt3&seekTime=30-07-2011%2023:38

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder